Luke 9:59 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Бошқа бир одамга Исо: — Ортимдан юр! — деди. Лекин у: — Ҳазрат, ижозат беринг, аввал бориб отамни дафн қилиб келай, — деди.
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
Бошқа бирисига Исо:- Орқамдан юр! - деди. Лекин у:- Ҳазрат, олдин бориб отамни кўмиб келишга ижозат бер, - деди.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Boshqa bir odamga Iso: — Ortimdan yur! — dedi. Lekin u: — Hazrat, ijozat bering, avval borib otamni dafn qilib kelay, — dedi.