Luke 9:8 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

бошқалар: “Илёс пайғамбар зоҳир бўлибди”, — дер эдилар. Яна бошқалар бўлса: “Қадимги пайғамбарлардан бири тирилиб келибди”, — дейишарди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

бошқалар эса: “Илёс пайғамбар пайдо бўлибди”, - дердилар. Яна бошқалар бўлса: “Қадимги пайғамбарлардан бири тирилиб келибди”, - деб юришди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

boshqalar: “ Ilyos payg‘ambar zohir bo‘libdi”, — der edilar. Yana boshqalar bo‘lsa: “Qadimgi payg‘ambarlardan biri tirilib kelibdi”, — deyishardi.