Mark 1:7 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

У халққа шундай деб эълон қиларди: “Ортимдан мендан ҳам қудратлироқ бўлган бир Зот келмоқда. Мен энгашиб Унинг чориқ ипларини ечишга ҳам арзимайман.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

У халққа шундай деб эълон қиларди: “Орқамдан мендан ҳам Қудратлиси келмоқда. Мен энгашиб Унинг чориқ ипларини ечишга ҳам арзимайман.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

U xalqqa shunday deb e’lon qilardi: “Ortimdan mendan ham qudratliroq bo‘lgan bir Zot kelmoqda. Men engashib Uning choriq iplarini yechishga ham arzimayman.