Mark 10:48 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Кўп одамлар эса унга: “Жим бўл!” деб жеркишди. Лекин у: — Эй Довуд Ўғли, менга раҳм қил! — деб янада қаттиқроқ бақирди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Кўп одамлар эса уни койиб, жим бўлишга мажбур қилишди. Лекин у:- Эй Довуд Ўғли, менга раҳм қил! - деб яна қаттиқроқ ҳайқирди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ko‘p odamlar esa unga: “Jim bo‘l!” deb jerkishdi. Lekin u: — Ey Dovud O‘g‘li, menga rahm qil! — deb yanada qattiqroq baqirdi.