Mark 10:49 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Исо тўхтаб: “Уни чақириб келинглар”, деди. Одамлар келиб, кўр одамга: “Дадил бўл, ўрнингдан тур. У сени чақиряпти”, деб айтишди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Исо тўхтади ва у одамни ёнига чақиртирди. Кўрни чақиргани борганлар унга:- Қўрқма, ўрнингдан тур, У сени чақиряпти, - дейишди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Iso to‘xtab: “Uni chaqirib kelinglar”, dedi. Odamlar kelib, ko‘r odamga: “Dadil bo‘l, o‘rningdan tur. U seni chaqiryapti”, deb aytishdi.