Mark 12:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Исо уларга: — Қайсарнинг ҳақини Қайсарга, Худонинг ҳақини Худога беринглар, — деди. Буни эшитганлар ҳайратда қолдилар.
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
Исо уларга:- Қайсарнинг ҳақини Қайсарга, Худонинг ҳақини Худога беринглар, - деди. Буни эшитганлар жуда ҳайрон бўлдилар.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Iso ularga: — Qaysarning haqini Qaysarga, Xudoning haqini Xudoga beringlar, — dedi. Buni eshitganlar hayratda qoldilar.