Mark 12:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Исо унинг оқилона жавоб берганини кўриб: — Сен Худонинг Шоҳлигидан узоқда эмассан, — деди. Шундан кейин ҳеч ким Исога савол беришга журъат этмади.
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
Исо унинг оқилона жавоб берганини кўриб:- Сен Худонинг Шоҳлигидан узоқда эмассан, - деди. Шундан кейин бошқа ҳеч ким Ундан сўрашга журъат этмади.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Iso uning oqilona javob berganini ko‘rib: — Sen Xudoning Shohligidan uzoqda emassan, — dedi. Shundan keyin hech kim Isoga savol berishga jur’at etmadi.