Mark 14:72 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Нақ шу пайт хўроз иккинчи марта қичқирди. Исонинг: “Хўроз икки марта қичқирмасдан олдин, сен Мендан уч марта тонасан”, — деган сўзи Бутруснинг эсига тушиб кетди. У чидолмай йиғлаб юборди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Нақ шу пайт хўроз иккинчи марта қичқирди. Исонинг: “Хўроз икки марта қичқирмасданоқ, сен Мендан уч марта тонасан”, - деган сўзи Бутруснинг эсига тушиб, йиғлай бошлади.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Naq shu payt xo‘roz ikkinchi marta qichqirdi. Isoning: “Xo‘roz ikki marta qichqirmasdan oldin, sen Mendan uch marta tonasan”, — degan so‘zi Butrusning esiga tushib ketdi. U chidolmay yig‘lab yubordi.