Mark 5:31 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Шогирдлари Унга: — Сизни халойиқ қисиб турганлигини кўриб турибсиз–ку! Нимага яна: “Менга ким тегди?” деб сўраяпсиз? — дейишди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Шогирдлари Унга:- Халойиқ Сени сиқиб турганлигини кўряпсан-ку ва тағин кийимимга ким тегди, деб сўраяпсанми? - дейишди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Shogirdlari Unga: — Sizni xaloyiq qisib turganligini ko‘rib turibsiz–ku! Nimaga yana: “Menga kim tegdi?” deb so‘rayapsiz? — deyishdi.