Mark 5:40 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Улар эса Исонинг устидан кулишди. Исо ҳаммани ташқарига чиқариб юборди. У қизчанинг ота–онаси ва шогирдларини олиб қолиб, қизча ётган хонага кирди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Улар эса Унинг устидан кулишди. Исо ҳаммани ташқарига чиқариб юборди, қизчанинг ота-онаси ва шогирдларини олиб қолди ва қизча ётган хонага кирди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ular esa Isoning ustidan kulishdi. Iso hammani tashqariga chiqarib yubordi. U qizchaning ota –onasi va shogirdlarini olib qolib, qizcha yotgan xonaga kirdi.