Mark 6:22 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Ҳиродиянинг қизи кириб, рақс тушди ва Ҳирод билан улфатларининг кўнглини топди. Шоҳ қизга: — Тила тилагингни, тилаган нарсангни бераман, — деди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Ҳиродиянинг қизи кириб, рақс тушди ва Ҳирод билан улфатларининг кўнглини топди. Подшоҳ қизга:- Нима истасанг, тила, мен сенга бераман, - деди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Hirodiyaning qizi kirib, raqs tushdi va Hirod bilan ulfatlarining ko‘nglini topdi. Shoh qizga: — Tila tilagingni, tilagan narsangni beraman, — dedi.