Mark 6:25 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Қиз шу онда шоҳ ҳузурига югуриб бориб: — Менга ҳозироқ Яҳё чўмдирувчининг бошини лаганда келтириб беришингизни сўрайман, — деди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Қиз шу онда подшоҳ ҳузурига югуриб бориб:- Менга ҳозироқ лаганда Яҳё пайғамбарнинг бошини олиб беришингизни сўрайман, - деди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Qiz shu onda shoh huzuriga yugurib borib: — Menga hoziroq Yahyo cho‘mdiruvchining boshini laganda keltirib berishingizni so‘rayman, — dedi.