Mark 6:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Уларга буюриб деди: “Йўл учун ёлғиз ҳассадан бошқа ҳеч нарса — нон ҳам, тўрва ҳам, белбоғларингизга мис чақа ҳам қистириб олманглар,
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
Уларга буюриб: “Йўл учун ёлғиз ҳассадан бошқа ҳеч нарса - тўрва ҳам, нон ҳам, камарларингга мис чақа ҳам олманглар,
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Ularga buyurib dedi: “Yo‘l uchun yolg‘iz hassadan boshqa hech narsa — non ham, to‘rva ham, belbog‘laringizga mis chaqa ham qistirib olmanglar,