Mark 7:6 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Исо уларга шундай жавоб берди: — Ишаёнинг башорати сиз иккиюзламачиларга жуда тўғри келади, у ерда ёзилганки: “Бу халқ Мени тилдагина иззат қилади, Юраклари эса Мендан узоқдир.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Исо уларга шундай жавоб берди:- Ишаъё пайғамбарнинг каромати сиз иккиюзламачиларга жуда тўғри келади, мана унинг китобида Худо нима деган:“Бу халқ Мени ҳурматлар тилида, Лекин дили эса Мендан узоқдур.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Iso ularga shunday javob berdi: — Ishayoning bashorati siz ikkiyuzlamachilarga juda to‘g‘ri keladi, u yerda yozilganki: “Bu xalq Meni tildagina izzat qiladi, Yuraklari esa Mendan uzoqdir.