Mark 9:22 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Жин уни ҳалок қилмоқчи бўлиб кўп маротаба оловга, сувга ташлади. Агар қўлингиздан келса, бизларга раҳм қилинг, ёрдам беринг, — деди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Руҳ уни ҳалок қилмоқчи бўлиб кўп мартаба оловга, сувга ташлади. Агар қўлингдан келса, бизларга раҳм қил, ёрдам бергин, - деди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Jin uni halok qilmoqchi bo‘lib ko‘p marotaba olovga, suvga tashladi. Agar qo‘lingizdan kelsa, bizlarga rahm qiling, yordam bering, — dedi.