Mark 9:50 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Туз — яхши нарса. Лекин туз ўз шўрлигини йўқотса, қандай қилиб тузни шўр қила оласизлар?! Туздай тотли бўлинглар, ўзаро тинч–тотув яшанглар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Туз - яхши нарса. Лекин туз ўз шўрлигини йўқотса, уни яна нима билан шўр қиласизлар? Гапингиз тузли бўлсин, ўзаро тинч-тотув яшанглар”.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Tuz — yaxshi narsa. Lekin tuz o‘z sho‘rligini yo‘qotsa, qanday qilib tuzni sho‘r qila olasizlar?! Tuzday totli bo‘linglar, o‘zaro tinch–totuv yashanglar.