Matthew 1:19 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Марямнинг бўлғуси эри Юсуф солиҳ одам бўлиб, Марямни шарманда қилишни истамай, бировга билдирмасдан фотиҳасини бузмоқчи бўлди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Унинг эри Юсуф эса солиҳ одам бўлиб, Марямни шарманда қилишни истамай, яширинча қўйиб юбориш ниятида бўлди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Maryamning bo‘lg‘usi eri Yusuf solih odam bo‘lib, Maryamni sharmanda qilishni istamay, birovga bildirmasdan fotihasini buzmoqchi bo‘ldi.