Matthew 10:10 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Йўлга тўрва ҳам, қўшимча кийим ҳам, чориқ ҳам, ҳасса ҳам олманглар. Чунки меҳнаткаш ўзининг нон–насибасига муносибдир.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Йўл учун на тўрва, на бир жуфт кўйлак, на чориқ ва на ҳасса олинглар. Чунки меҳнаткаш ўзининг нон-насибасига муносибдир.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Yo‘lga to‘rva ham, qo‘shimcha kiyim ham, choriq ham, hassa ham olmanglar. Chunki mehnatkash o‘zining non–nasibasiga munosibdir.