Matthew 10:26 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

“Шундай бўлса–да, одамлардан қўрқманглар! Ахир, ҳар қандай яширин нарса маълум бўлади, ҳар қандай сир очилади.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

“Шундай қилиб, улардан қўрқманглар! Чунки очилмай қоладиган ҳеч қандай яширин нарса йўқ, маълум бўлмайдиган ҳеч қандай сир ҳам йўқдир.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

“Shunday bo‘lsa–da, odamlardan qo‘rqmanglar! Axir, har qanday yashirin narsa ma’lum bo‘ladi, har qanday sir ochiladi.