Matthew 11:20 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Исо баъзи шаҳарларда кўп мўъжизалар кўрсатганди, аммо халқ ўз гуноҳлари учун тавба қилмади. Исо ўша шаҳарлар аҳолиларига таъна қилди:

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Шу вақт Исо мўъжизаларининг аксари намоён бўлган шаҳарларга, тавба-тазарру қилмаганликлари учун таъна қила бошлади:

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Iso ba’zi shaharlarda ko‘p mo‘jizalar ko‘rsatgandi, ammo xalq o‘z gunohlari uchun tavba qilmadi. Iso o‘sha shaharlar aholilariga ta’na qildi: