Matthew 12:18 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Мана Менинг қулим, Ўзим уни танлаб олганман. У кўнглимни мамнун этган суюклигимдир. Мен унга Ўз Руҳимни бераман, У адолатни элатларга эълон қилади.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

“Мана, Менинг танлаган Ўғлоним, Маҳбубим, кўнглим Унга нисор! Мен Ўз Руҳимни Унга берарман, У эса элга адл эълон этгай.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Mana Mening qulim, O‘zim uni tanlab olganman. U ko‘nglimni mamnun etgan suyukligimdir. Men unga O‘z Ruhimni beraman, U adolatni elatlarga e’lon qiladi.