Matthew 13:2 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Унинг атрофида шу қадар кўп оломон тўпландики, У қайиққа тушиб, ўтиришга мажбур бўлди. Оломон эса кўл қирғоғида турарди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Унинг олдида анчагина халойиқ тўплангач, У қайиққа тушиб ўтирди. Бор халойиқ эса қирғоқда Унга кўз тикди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Uning atrofida shu qadar ko‘p olomon to‘plandiki, U qayiqqa tushib, o‘tirishga majbur bo‘ldi. Olomon esa ko‘l qirg‘og‘ida turardi.