Matthew 13:48 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Тўр тўлгач, балиқчилар уни қирғоққа тортиб чиқаришибди ва ўтириб, яхши балиқларни саватларга солишибди, ёмонларини эса ташлаб юборишибди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Тўр тўлгач, уни қирғоққа тортиб чиқаришибди ва ўтиришиб, яхши балиқларни саралаб идишларга солишибди, ёмонларини эса ташқарига ташлаб юборишибди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

To‘r to‘lgach, baliqchilar uni qirg‘oqqa tortib chiqarishibdi va o‘tirib, yaxshi baliqlarni savatlarga solishibdi, yomonlarini esa tashlab yuborishibdi.