Matthew 14:23 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

У одамларни кетқизиб юборгандан кейин, ибодат қилиш учун бир Ўзи тепаликка чиқди. Оқшом тушди, У ҳамон ўша ерда ёлғиз эди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

У халойиқни жўнатиб бўлгандан кейин, танҳо Ўзи ибодат қилиш учун тоққа чиқди. Кеч кирганда, у ерда ёлғиз Ўзи қолди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

U odamlarni ketqizib yuborgandan keyin, ibodat qilish uchun bir O‘zi tepalikka chiqdi. Oqshom tushdi, U hamon o‘sha yerda yolg‘iz edi.