Matthew 15:36 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Еттита нон ва балиқларни олиб, шукрона дуосини ўқиди. Нон ва балиқларни синдириб, тарқатиш учун шогирдларига берди. Шогирдлар халққа тарқатишди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Еттита нон ва балиқларни олиб, шукрона дуосини айтиб синдирди ва шогирдларига берди, шогирдлари эса бутун халойиққа тарқатди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Yettita non va baliqlarni olib, shukrona duosini o‘qidi. Non va baliqlarni sindirib, tarqatish uchun shogirdlariga berdi. Shogirdlar xalqqa tarqatishdi.