Matthew 16:11 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Мен сизларга нон ҳақида гапирмаганимни ҳали ҳам англамадингизларми? Мен силарга: “Фарзийлар билан саддуқийларнинг хамиртурушидан эҳтиёт бўлинглар!” — деб айтяпман.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Мен сизларга: “Фарзийлар билан саддуқийларнинг хамиртурушидан эҳтиёт бўлинглар”, - деб айтганим бу нон ҳақида эмаслигини қандай қилиб тушунмадинглар?

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Men sizlarga non haqida gapirmaganimni hali ham anglamadingizlarmi? Men silarga: “Farziylar bilan sadduqiylarning xamirturushidan ehtiyot bo‘linglar!” — deb aytyapman.