Matthew 16:22 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Шунда Бутрус Исони четга тортиб, шундай таъна қилди: — Худо сақласин, Ҳазратим! Бошингизга асло бундай кунлар келмасин!

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Бутрус Уни четга олиб таъна қила бошлади:- Худо хайрингни берсин, Раббим! Бу нарсалар Сенинг бошингга тушмас, - деди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Shunda Butrus Isoni chetga tortib, shunday ta’na qildi: — Xudo saqlasin, Hazratim! Boshingizga aslo bunday kunlar kelmasin!