Matthew 18:7 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Одамларни йўлдан оздирадиган васвасалар дастидан бу дунёнинг ҳолига вой! Васвасалар албатта келади, лекин васвасага сабабчи бўлган одамнинг ҳолига вой!

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Васвасалар дастидан бу дунёнинг ҳолига вой! Васвасалар келиши шаксиздир, лекин ким орқали келса, ўша одамнинг ҳолига вой!

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Odamlarni yo‘ldan ozdiradigan vasvasalar dastidan bu dunyoning holiga voy! Vasvasalar albatta keladi, lekin vasvasaga sababchi bo‘lgan odamning holiga voy!