Matthew 19:13 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Исо болаларимизга қўл қўйиб дуо қилсин, деб одамлар Исонинг олдига болаларни олиб келишди. Шогирдлар эса болаларни олиб келган одамларни койидилар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Шунда Исо уларнинг пешаналарига қўлларини қўйиб дуо қилиши учун, Унинг олдига болаларни келтиришди. Шогирдлари етаклаб келувчиларни койий бошлагач,

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Iso bolalarimizga qo‘l qo‘yib duo qilsin, deb odamlar Isoning oldiga bolalarni olib kelishdi. Shogirdlar esa bolalarni olib kelgan odamlarni koyidilar.