Matthew 2:18 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

“Рама шаҳридан бир нидо эшитилур, Аччиқ бир нолаю оҳу фиғон бу. Болалари учун йиғлар Роҳила, Овунишни хоҳламас, чунки улар энди йўқ.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

“Рамадан бир нидо эшитилур, Чексиз бир нолаю оҳу фиғон, бу. Болалари учун йиғлар Роҳила, Ҳеч на юпатолмас, энди улар йўқ”.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

“Rama shahridan bir nido eshitilur, Achchiq bir nolayu ohu fig‘on bu. Bolalari uchun yig‘lar Rohila, Ovunishni xohlamas, chunki ular endi yo‘q.