Matthew 20:2 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Боғ эгаси мардикорларга, сизларга бир кумуш тангадан, одатдаги бир кунлик иш ҳақини тўлайман, деб улар билан келишибди. Сўнг уларни ўзининг узумзорига юборибди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

У мардикорлар билан кунига бир кумуш танга беришга келишиб, уларни ўзининг узумзорига юборибди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Bog‘ egasi mardikorlarga, sizlarga bir kumush tangadan, odatdagi bir kunlik ish haqini to‘layman, deb ular bilan kelishibdi. So‘ng ularni o‘zining uzumzoriga yuboribdi.