Matthew 20:30 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Йўл бўйида иккита кўр одам ўтирган эди. Улар олдиларидан Исо ўтиб кетаётганини эшитиб: — Эй Ҳазрат, Довуд Ўғли, бизларга раҳм қилинг! — деб бақирдилар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Йўл чеккасида ўтирган икки кўр Исо уларнинг олдидан ўтиб бораётганини эшитгач:- Эй Ҳазрат, Довуд Ўғли, бизларга раҳм қил! - деб бақира бошладилар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Yo‘l bo‘yida ikkita ko‘r odam o‘tirgan edi. Ular oldilaridan Iso o‘tib ketayotganini eshitib: — Ey Hazrat, Dovud O‘g‘li, bizlarga rahm qiling! — deb baqirdilar.