Matthew 21:15 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Бош руҳонийлар билан Таврот тафсирчилари Исонинг қилаётган ажойиб ишларини кўриб ва Маъбаддаги болаларнинг: “Довуд Ўғлига тасанно!” деб ҳайқираётганини эшитиб, қаттиқ ғазабландилар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Лекин олий руҳонийлар ва уламолар Исонинг қилаётган ажойиб ишларини ҳамда маъбадда: “Довуд Ўғли мангу яшасин! ” деб ҳайқираётган болаларни кўриб, дарғазаб бўлдилар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Bosh ruhoniylar bilan Tavrot tafsirchilari Isoning qilayotgan ajoyib ishlarini ko‘rib va Ma’baddagi bolalarning: “ Dovud O‘g‘liga tasanno!” deb hayqirayotganini eshitib, qattiq g‘azablandilar.