Matthew 21:16 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

— Уларнинг нима деяётганларини эшитяпсанми? — дедилар Унга. — Ҳа, эшитяпман! — деб жавоб берди Исо. — Наҳотки сизлар: “Сен болалар ва чақалоқларга мадҳия айтишни ўргатдинг”, — деган оятни ҳеч қачон ўқимаган бўлсангиз?

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

- Булар нима демоқдалар, эшитяпсанми? - дейишди Унга. Исо уларга:- Ҳа! - деди. - Наҳотки сизлар: “Гўдак ва чақалоқлар оғзидан Сен мадҳия яратдинг”, - деган оятни ҳеч қачон ўқимаган бўлсангиз?

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

— Ularning nima deyayotganlarini eshityapsanmi? — dedilar Unga. — Ha, eshityapman! — deb javob berdi Iso. — Nahotki sizlar: “Sen bolalar va chaqaloqlarga madhiya aytishni o‘rgatding”, — degan oyatni hech qachon o‘qimagan bo‘lsangiz?