Matthew 23:22 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Осмон ҳақи деб қасам ичган эса, осмондаги Худонинг тахти ва тахтда ўтирган Худонинг Ўзи ҳақи қасам ичган бўлади.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Осмон ҳақига қасам ичган эса, ҳам Арши Аъло, ҳамда Арши Аълодаги Худонинг Ўзи ҳақига қасам ичган бўлади.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Osmon haqi deb qasam ichgan esa, osmondagi Xudoning taxti va taxtda o‘tirgan Xudoning O‘zi haqi qasam ichgan bo‘ladi.