Matthew 23:28 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Шу сингари, сизлар ҳам ташқи томондан бошқаларга тақводор бўлиб кўринасиз, аммо ичингиз иккиюзламачиликка ва гуноҳга тўла.”

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Гарчи ташқаридан инсонларга мўмин кўринсангизлар ҳам, лекин ичларингиз иккиюзламачилик ва ёмонликка тўладир”.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Shu singari, sizlar ham tashqi tomondan boshqalarga taqvodor bo‘lib ko‘rinasiz, ammo ichingiz ikkiyuzlamachilikka va gunohga to‘la.”