Matthew 23:30 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

шундай дейсизлар: “Агар ота–боболаримиз даврида биз ҳам яшаганимизда эди, уларга қўшилишиб пайғамбарларнинг қонини тўкмаган бўлардик.”

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

“Агар ота-боболаримиз даврида яшаганимизда, биз пайғамбарларнинг қонини тўкишда уларга ҳамкорлик қилмас эдик”, - дейсизлар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

shunday deysizlar: “Agar ota–bobolarimiz davrida biz ham yashaganimizda edi, ularga qo‘shilishib payg‘ambarlarning qonini to‘kmagan bo‘lardik.”