Matthew 23:8 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Аммо сизларни ҳеч ким “устоз” деб чақирмасин, чунки ҳаммангизнинг битта Устозингиз бор. Сизлар эса биродарсизлар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Бироқ сизлар устоз деб аталишга кўнманг. Чунки сизнинг биргина Устозингиз бор, У ҳам бўлса - Масиҳдир. Сизлар эса ҳаммаларингиз биродарсизлар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ammo sizlarni hech kim “ustoz” deb chaqirmasin, chunki hammangizning bitta Ustozingiz bor. Sizlar esa birodarsizlar.