Matthew 24:26 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Шундай қилиб, агар улар сизларга: “Қаранглар! У саҳрода!” деб айтсалар, борманглар. Агар улар: “У яширин жойда”, деб айтсалар, ишонманглар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Шундай қилиб, агар сизларга: “Мана, У саҳрода”, - деб айтсалар, чиқманглар. “Мана, У берк хоналарда”, - деб айтишса ҳам, ишонманглар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Shunday qilib, agar ular sizlarga: “Qaranglar! U sahroda!” deb aytsalar, bormanglar. Agar ular: “U yashirin joyda”, deb aytsalar, ishonmanglar.