Matthew 25:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Хўжайин унга шундай жавоб берибди: — Эй ёмон, ялқов хизматкор! Мен экмаган ердан ўришимни, ўзим етиштирмаган ҳосилни йиғиб олишимни билар экансан,
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
Хўжайини унга жавоб қайтариб:- Эй ёмон ва ялқов хизматкор! - дебди. - Мен экмаган ердан ўришимни, уймаган жойдан хирмон кўтаришимни биларкансан,
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Xo‘jayin unga shunday javob beribdi: — Ey yomon, yalqov xizmatkor! Men ekmagan yerdan o‘rishimni, o‘zim yetishtirmagan hosilni yig‘ib olishimni bilar ekansan,