Matthew 27:31 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Уни шундай масхара қилганларидан кейин, устидаги тўнни ечиб олиб, Ўзининг кийимларини кийдиришди. Сўнг Уни хочга михлаш учун олиб кетишди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Масхаралаб бўлишгандан сўнг эгнидан яктакни ечиб, Ўзининг кийимларини кийдирдилар ва хочга михлаш учун олиб кетдилар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Uni shunday masxara qilganlaridan keyin, ustidagi to‘nni yechib olib, O‘zining kiyimlarini kiydirishdi. So‘ng Uni xochga mixlash uchun olib ketishdi.