Matthew 28:7 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Энди тезроқ бориб, Унинг шогирдларига: “Исо ўликдан тирилди. У сизларни Жалилада кутяпти. Уни ўша ерда кўрасизлар”, — деб айтинглар. Сизларга айтадиган гапим шу эди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Энди тезроқ бориб, Унинг шогирдларига: “Исо тирилди. У сиздан олдин Жалилага кетяпти, Уни ўша ерда кўрасизлар”, - деб айтинглар. Сизларга буни мен айтдим.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Endi tezroq borib, Uning shogirdlariga: “Iso o‘likdan tirildi. U sizlarni Jalilada kutyapti. Uni o‘sha yerda ko‘rasizlar”, — deb aytinglar. Sizlarga aytadigan gapim shu edi.