Matthew 28:9 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Бирданига Исонинг Ўзи уларнинг қаршисидан чиқиб: — Салом! — деди. Аёллар Исонинг олдига бориб, оёқларига ёпишганча Унга сажда қилдилар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Шогирдларга бу хабарни етказайлик, деб улар йўлда кетаётганларида, бирданига Исонинг Ўзи уларнинг қаршисидан чиқиб:- Салом! - деди. Улар эса рўбарў келиб, оёқларига ёпишганча Унга топина бошладилар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Birdaniga Isoning O‘zi ularning qarshisidan chiqib: — Salom! — dedi. Ayollar Isoning oldiga borib, oyoqlariga yopishgancha Unga sajda qildilar.