Matthew 3:15 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Исо унга деди: — Келинг, бу сафар шундай бўла қолсин. Ахир биз Худонинг иродасини тўла бажаришимиз зарур. Шундан кейин Яҳё рози бўлди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Исо унга жавоб бериб:- Энди рози бўл, чунки биз шу йўсинда илоҳий амрни тўла бажаришимиз ўринлидир, - деди. Шундан кейин Яҳё Исога изн берди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Iso unga dedi: — Keling, bu safar shunday bo‘la qolsin. Axir biz Xudoning irodasini to‘la bajarishimiz zarur. Shundan keyin Yahyo rozi bo‘ldi.