Matthew 4:3 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Шунда иблис келиб, Исони васвасага солмоқчи бўлиб деди: — Агар Сен Худонинг Ўғли бўлсанг, бу тошларга буюр, нонга айлансин!

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Шунда васваса қилувчи Исонинг ёнига келиб Унга:- Агар Сен Худонинг Ўғли бўлсанг, айтгин, бу тошлар нонга айлансин! - деди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Shunda iblis kelib, Isoni vasvasaga solmoqchi bo‘lib dedi: — Agar Sen Xudoning O‘g‘li bo‘lsang, bu toshlarga buyur, nonga aylansin!