Matthew 4:8 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Сўнг иблис Исони баланд бир тоққа олиб чиқди. Унга оламнинг барча шоҳликларини ҳамда уларнинг ҳашаматини кўрсатиб,

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Иблис Исони яна жуда баланд тоққа олиб чиқиб кетди. Дунёнинг барча салтанатларини ҳамда уларнинг ҳашаматини Унга кўрсатиб:

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

So‘ng iblis Isoni baland bir toqqa olib chiqdi. Unga olamning barcha shohliklarini hamda ularning hashamatini ko‘rsatib,