Matthew 5:23 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Шундай экан, сиз эҳсонингизни қурбонгоҳга олиб келганингизда, биродарингиз нимадандир сиздан хафа эканлиги ёдингизга тушса,

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Шундай қилиб, сен хайр-эҳсонингни қурбонгоҳга олиб келганингда, агар у ерда биродаринг сендан хафа экани ёдингга тушса,

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Shunday ekan, siz ehsoningizni qurbongohga olib kelganingizda, birodaringiz nimadandir sizdan xafa ekanligi yodingizga tushsa,