Matthew 5:24 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

эҳсонингизни қурбонгоҳ олдида қолдиринг. Биринчи навбатда бориб, биродарингиз билан ярашинг, кейин келиб, эҳсонингизни назр қилинг.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

хайр-эҳсонингни у ерда, қурбонгоҳ олдида қолдир ва бориб, аввал биродаринг билан ярашгил. Шундан кейин келиб, хайр-эҳсонингни бажо келтир.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

ehsoningizni qurbongoh oldida qoldiring. Birinchi navbatda borib, birodaringiz bilan yarashing, keyin kelib, ehsoningizni nazr qiling.