Matthew 5:34 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Лекин Мен сизларга айтаман: умуман қасам ичманглар. Осмон ҳақи дея қасам ичманглар, чунки осмон Худонинг тахтидир.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Лекин Мен сизга айтаман: ҳеч қандай қасам ичманглар - на осмон ҳақи, чунки у Худонинг тахтидир;

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Lekin Men sizlarga aytaman: umuman qasam ichmanglar. Osmon haqi deya qasam ichmanglar, chunki osmon Xudoning taxtidir.