Matthew 6:20 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Аксинча, ўзларингиз учун осмонда бойлик йиғинглар. Бундай бойликни куя емайди, занг босмайди, ўғри ҳам ўғирлай олмайди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Аксинча, куя ва занг еб кетмайдиган, ўғри тешиб таламайдиган у дунёнинг хазиналарини жамланглар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Aksincha, o‘zlaringiz uchun osmonda boylik yig‘inglar. Bunday boylikni kuya yemaydi, zang bosmaydi, o‘g‘ri ham o‘g‘irlay olmaydi.